No.3

凝聚人心 计划未来—莱姆顿学院副校长 卡斯滕·帕特里克·亨利克森先生致辞


2019年9月21日,吉林大学莱姆顿学院迎来了20周年校庆/2019年开学暨毕业典礼大会。吉林大学莱姆顿学院成立于1999年, 是教育部批准的中加美合作办学本科院校,为吉林大学所属的45个学院之一,是一所完整引进北美优质高等教育资源,及北美高校教育体系的本科层次中外合作办学机构。莱姆顿学院秉承着国际化的教学理念,立足长春,面向全国,放眼世界,为国家培育输出了许多优秀人才。如今莱院走出的学子更是分布在全球各地、渗透于各行各业,贡献着不容小觑的力量。

     20周年校庆/2019年开学暨毕业典礼大会是莱院人期盼已久的盛世,是吉林大学莱姆顿学院发展史上一块重要的里程碑。学校将以校庆为契机,祭奠文化,凝聚人心,计划未来。在这20周年的盛典上,加拿大莱姆顿学院教务副校长卡斯滕·帕特里克·亨利克森先生致辞,表达了对加拿大莱姆顿学院与我院合作友谊的祝福,及对未来发展道路的期待:


致辞内容

“尊敬的嘉宾、教师、领导和同学们:

我谨代表加拿大莱姆顿学院董事会主席、校长兼首席执行官朱迪·莫里斯女士,在此转达他们的问候。荣幸之至与大家共庆20年的教学辉煌,共祝中加大学的合作和友谊。

过去的20年,勤勉敬业的吉林大学莱姆顿学院的全体员工架起跨文化跨地域的桥梁,帮助学生们准备了在全球经济社会取得成功的知识和技能。

毕业生们,当我周游世界,与学者和领导一起工作时,我被提醒我们的星球是如此的渺小。教育、研究、合作以及人际关系,对于人类来说,作为一个物种,来应对气候变化、世界和平和经济发展的基本挑战都至关重要。

毫无疑问,你的教育和创业精神使你做好了实现这些重要目标的准备,并以此奉献家庭与社会。

无从了解你的教育将你带向何处,也无从知道未来呈现给你的机会如何,但是我的确知道你的教育让你准备好去做好的事情。它教会你沟通、思考、解决问题、支持你的同事,以团队意识来工作,庆祝成功和给予别人支持。

今日你们启程远行,常常保持联系为盼。记住你们是吉林大学莱姆顿学院大家庭的一员,我们愿意聆听你们明日的荣光。

本人不胜荣幸莅临盛会,与诸位共庆20周年这一辉煌的里程碑。为你们成为莱姆顿的家庭成员而自豪!祝贺你们,谢谢你们!”


英文原稿翻译

作者:新媒体文案组


2019年10月02日

5C 领导 助力未来—诺斯伍德大学副校长 真美子博士致辞
夯实基础 脚踏实地—北大西洋学院校长 布鲁斯·霍利特先生致辞

上一篇

下一篇

凝聚人心 计划未来—莱姆顿学院副校长 卡斯滕·帕特里克·亨利克森先生致辞

添加时间:

本网站由阿里云提供云计算及安全服务